第三百一十一章 出国游
转眼到了第二天,她们出发到达了htc国外发布会的机场,粉丝也是像上次过来一样热情的不行,对于和htc的接洽之前也有过几次可以说是没有什么问题。这次她是和真夏、玲香、娜娜赛、麻衣样、易库马还有傻有理和月月一起去的,可以说是比上次人多了一点,娜娜敏和花花是没有来,娜娜敏因为是有伤所以是没有过来,不过小南只是觉得那人可能只是像她自己说的单纯不喜欢去陌生的城市。而花花则是因为还有考试。
说着话,她们从机场下来之后就是去到了酒店,自然免不了又是一顿饭,不得不说广告商那边还是很贴心的,给她们准备了珍珠奶茶还有小笼包。
“...还喝啊,你最近都胖好多了。”真夏无奈的看着她。
“就喝一点。”她可怜兮兮的看着真夏,她都好久没喝了。
“你自己能控制就好。”真夏看了看她是真的就嗦了两口也没再说什么。
这次她们的行程只有两天,排的很满,刚吃完了饭就差不多要继续开始工作了。
首先开始的是在室内举行的广告还有vip服务的发表会,也是很多那边的媒体过来了。
广告就是简单的她们法国拍的广告加上中文配音,里面也没有她,不过作为唯一会中文的成员这个噱头,带上她其实也是可以理解。
值得一提,她的中文就算之前那么忙意外的也没有退步,毕竟已经是学过的知识不会忘记,只是不练习就没有那么熟练而已。
想着她也是开始在纠正着其他人的发音,其他人虽然是有着片假名的音译但是毕竟跟本音还是差比较多的。
“小南,这个怎么说啊。”只见玲香是看着一堆假名犯了难,她看着队长手上的台本,上面赫然就是写着《インチンリンシャン》
“这个应该是yingjinglingxiang”她用着音标的方式读了一遍之后玲香又是重复了几遍,是比之前好了一点。她也是点点头,示意差不多了,现在速成根本不可能,纠正一点不要那么违和就行了。
随后她又是跟每个人都是演示了一下之后就是正式上场了,每个人都是自我介绍了一番之后,她是负责接受采访说了一下来到这里的感想之后就是结束了这里的登场了。
“小南,没问题吧?”经纪姐姐问着她,她们这次跟那边商量之后虽然晚上的见面会还是有翻译,但是翻译是不会翻她了,让她用中文说一段。
“没问题。”她笑道,之前大致的台本已经给到了她,基本她表达出来是没问题。
“那就好。”姐姐点点头安慰道。“失败了也没事,有翻译兜底。”
接着晚上她们是去到了在htc专卖店举办的粉丝见面会,人是真的多,都是挤在了店门口,她们都从车上下来之后是直接顺着红地毯到了专卖店的门口,就是她们这次见面会的现场了。
站好了之后每个人又是自我介绍了一番。
“大家好久不见。”首先是易库马的发现,翻译自然也是忠实的翻译着。
“前年也是过来这里叨饶了大家,这次也请多多关照。”易库马和翻译一人一句的说着。
只见说完之后,后面突然是有人开始炒气氛“前年也有来的给点欢呼声。”
只听下面顿时是响起了震耳欲聋的声音。
她看见她隔壁的队长和真夏是一脸懵逼。
请收藏本站:https://www.bqg199.com。笔趣阁手机版:https://m.bqg199.com
说着话,她们从机场下来之后就是去到了酒店,自然免不了又是一顿饭,不得不说广告商那边还是很贴心的,给她们准备了珍珠奶茶还有小笼包。
“...还喝啊,你最近都胖好多了。”真夏无奈的看着她。
“就喝一点。”她可怜兮兮的看着真夏,她都好久没喝了。
“你自己能控制就好。”真夏看了看她是真的就嗦了两口也没再说什么。
这次她们的行程只有两天,排的很满,刚吃完了饭就差不多要继续开始工作了。
首先开始的是在室内举行的广告还有vip服务的发表会,也是很多那边的媒体过来了。
广告就是简单的她们法国拍的广告加上中文配音,里面也没有她,不过作为唯一会中文的成员这个噱头,带上她其实也是可以理解。
值得一提,她的中文就算之前那么忙意外的也没有退步,毕竟已经是学过的知识不会忘记,只是不练习就没有那么熟练而已。
想着她也是开始在纠正着其他人的发音,其他人虽然是有着片假名的音译但是毕竟跟本音还是差比较多的。
“小南,这个怎么说啊。”只见玲香是看着一堆假名犯了难,她看着队长手上的台本,上面赫然就是写着《インチンリンシャン》
“这个应该是yingjinglingxiang”她用着音标的方式读了一遍之后玲香又是重复了几遍,是比之前好了一点。她也是点点头,示意差不多了,现在速成根本不可能,纠正一点不要那么违和就行了。
随后她又是跟每个人都是演示了一下之后就是正式上场了,每个人都是自我介绍了一番之后,她是负责接受采访说了一下来到这里的感想之后就是结束了这里的登场了。
“小南,没问题吧?”经纪姐姐问着她,她们这次跟那边商量之后虽然晚上的见面会还是有翻译,但是翻译是不会翻她了,让她用中文说一段。
“没问题。”她笑道,之前大致的台本已经给到了她,基本她表达出来是没问题。
“那就好。”姐姐点点头安慰道。“失败了也没事,有翻译兜底。”
接着晚上她们是去到了在htc专卖店举办的粉丝见面会,人是真的多,都是挤在了店门口,她们都从车上下来之后是直接顺着红地毯到了专卖店的门口,就是她们这次见面会的现场了。
站好了之后每个人又是自我介绍了一番。
“大家好久不见。”首先是易库马的发现,翻译自然也是忠实的翻译着。
“前年也是过来这里叨饶了大家,这次也请多多关照。”易库马和翻译一人一句的说着。
只见说完之后,后面突然是有人开始炒气氛“前年也有来的给点欢呼声。”
只听下面顿时是响起了震耳欲聋的声音。
她看见她隔壁的队长和真夏是一脸懵逼。
请收藏本站:https://www.bqg199.com。笔趣阁手机版:https://m.bqg199.com