第1034章 不敢多看
接着买菜回去搞个地道的川蜀美味,中午再睡个午觉,睡到两点起床就赶茶馆打麻将,要不然就打打斗地主。
进茶馆也不是直接就安座,还得泡杯茶等等老板安排人凑一座,这时间还可以跟别人聊聊天,打打浑,整个茶馆的气氛也挺快乐。
晚上吃了饭就出去散步,东走走西走走,遇到熟人就多聊聊,开开玩笑。
空了还可以四处去旅游旅游,本地都逛不完,更别说去外地旅游了。
而另一种乐趣,就在于‘说’
川蜀的快乐,其实很多都在于‘说’,川话也是唯一一种可以让人听着正常的句子都容易发笑的语言,也是骂人骂着骂着就会笑的语种。
走在街边陈逸就不止一次发现许多年轻人或者是大爷,走在一起互相对骂,骂着骂着就笑了,越骂越开心。
毕竟川话土话确实很容易触动人的笑点,倒是不知道是谁开创的语法,很有意思。
“小弟,你懂川话吗?这句话什么意思?”
这时六姐陈诗拿着手机就来到了陈逸旁边坐着,然后播放了手机里的视频。
是个抖音视频,也就是一些搞怪的,那句川话说的是:
“空水盯得点,那边稀泥巴溜的很,你谨防得从那沿沟上头恰过去,栽进去我跟你说扒到了你马老黑过来都给你嗲不出来。”
“有些我听得懂,有些我听不懂,就像这个空水,恰过去,嗲不出来啥啥的啥意思?”
六姐陈诗一脸懵逼,显然对川土话还挺有兴趣的,而且虽然听不懂,但就觉得搞笑,一边说一边笑,给陈逸都整笑了。
“这个啊是川土话,空水,空就是倒,恰过去的恰就是跨,嗲不出来的嗲就是提,扯,拽的意思,连起来就是说你去倒水的时候注意一一点,那边路上有稀泥,很滑,要小心点从臭水沟上面跨过去,要是掉进臭水沟里里面,很黏,黏住了的话爸妈来了都给他拽不出来,就这个意思。”
陈逸解释了一番,让六姐陈诗恍然大悟,顿时看着陈逸一边笑一边赞叹道:
“小弟你好厉害啊,这话你居然都懂,不过好搞笑啊哈哈,嗲不出来,巴在上面,哈哈哈,我咋感觉这么搞笑这话。”
其他姐姐们听着也笑了,要说这川话是有点搞笑,怪有意思的。
主要还是有个语气在上面,配着这川土话说起来就让人觉得莫名的好笑。
陈逸曾经主要也是偶然了解过关于华夏各地的语法之类的知识,像韵母声母之类的,所以全华夏各省各地的土话都会说,也懂他们的意思,学会了声母那些音调之类的,也挺简单了。
至少有人在网上或者当你面用土话骂你,你还算听的懂,被骂的明白一点。
就怕稀里糊涂就被骂了,就像是九寨沟那边的白马藏族,有一句话就叫做下巴子,骂的就是花重锦官城这边周围的中原人。
意思就是下面的土狗~
因为九寨沟那边在山上,海拔还是几千米,比平原要高许多,所以去那里都说上去,回来就是下来等等之类的。香满路言情声明:本站所收录作品收集于互联网,如发现侵犯你权益小说、违背法律的小说,请立即通知我们删除。
请收藏本站:https://www.bqg199.com。笔趣阁手机版:https://m.bqg199.com
进茶馆也不是直接就安座,还得泡杯茶等等老板安排人凑一座,这时间还可以跟别人聊聊天,打打浑,整个茶馆的气氛也挺快乐。
晚上吃了饭就出去散步,东走走西走走,遇到熟人就多聊聊,开开玩笑。
空了还可以四处去旅游旅游,本地都逛不完,更别说去外地旅游了。
而另一种乐趣,就在于‘说’
川蜀的快乐,其实很多都在于‘说’,川话也是唯一一种可以让人听着正常的句子都容易发笑的语言,也是骂人骂着骂着就会笑的语种。
走在街边陈逸就不止一次发现许多年轻人或者是大爷,走在一起互相对骂,骂着骂着就笑了,越骂越开心。
毕竟川话土话确实很容易触动人的笑点,倒是不知道是谁开创的语法,很有意思。
“小弟,你懂川话吗?这句话什么意思?”
这时六姐陈诗拿着手机就来到了陈逸旁边坐着,然后播放了手机里的视频。
是个抖音视频,也就是一些搞怪的,那句川话说的是:
“空水盯得点,那边稀泥巴溜的很,你谨防得从那沿沟上头恰过去,栽进去我跟你说扒到了你马老黑过来都给你嗲不出来。”
“有些我听得懂,有些我听不懂,就像这个空水,恰过去,嗲不出来啥啥的啥意思?”
六姐陈诗一脸懵逼,显然对川土话还挺有兴趣的,而且虽然听不懂,但就觉得搞笑,一边说一边笑,给陈逸都整笑了。
“这个啊是川土话,空水,空就是倒,恰过去的恰就是跨,嗲不出来的嗲就是提,扯,拽的意思,连起来就是说你去倒水的时候注意一一点,那边路上有稀泥,很滑,要小心点从臭水沟上面跨过去,要是掉进臭水沟里里面,很黏,黏住了的话爸妈来了都给他拽不出来,就这个意思。”
陈逸解释了一番,让六姐陈诗恍然大悟,顿时看着陈逸一边笑一边赞叹道:
“小弟你好厉害啊,这话你居然都懂,不过好搞笑啊哈哈,嗲不出来,巴在上面,哈哈哈,我咋感觉这么搞笑这话。”
其他姐姐们听着也笑了,要说这川话是有点搞笑,怪有意思的。
主要还是有个语气在上面,配着这川土话说起来就让人觉得莫名的好笑。
陈逸曾经主要也是偶然了解过关于华夏各地的语法之类的知识,像韵母声母之类的,所以全华夏各省各地的土话都会说,也懂他们的意思,学会了声母那些音调之类的,也挺简单了。
至少有人在网上或者当你面用土话骂你,你还算听的懂,被骂的明白一点。
就怕稀里糊涂就被骂了,就像是九寨沟那边的白马藏族,有一句话就叫做下巴子,骂的就是花重锦官城这边周围的中原人。
意思就是下面的土狗~
因为九寨沟那边在山上,海拔还是几千米,比平原要高许多,所以去那里都说上去,回来就是下来等等之类的。香满路言情声明:本站所收录作品收集于互联网,如发现侵犯你权益小说、违背法律的小说,请立即通知我们删除。
请收藏本站:https://www.bqg199.com。笔趣阁手机版:https://m.bqg199.com